An undercover reporter with the UK’s Channel 4 visited a content moderation outsourcing firm in Dublin and came away rather discouraged at what they saw: queues of flagged content waiting, videos of kids fighting staying online, orders from above not to take action on underage users. It sounds bad, but the truth is there are pretty good reasons for most of it and in the end the report comes off as rather naive.
Not that it’s a bad thing for journalists to keep big companies (and their small contractors) honest, but the situations called out by Channel 4’s reporter seem to reflect a misunderstanding of the moderation process rather than problems with the process itself. I’m not a big Facebook fan, but in the matter of moderation I think they are sincere, if hugely unprepared.
The bullet points raised by the report are all addressed in a letter from Facebook to the filmmakers. The company points out that some content needs to be left up because abhorrent as it is, it isn’t in violation of the company’s stated standards and may be informative; underage users and content has some special requirements but in other ways can’t be assumed to be real; popular pages do need to exist on different terms than small ones, whether they’re radical partisans or celebrities (or both); hate speech is a delicate and complex matter that often needs to be reviewed multiple times; and so on.
The biggest problem doesn’t at all seem to be negligence by Facebook: there are reasons for everything, and as is often the case with moderation, those reasons are often unsatisfying but effective compromises. The problem is that the company has dragged its feet for years on taking responsibility for content and as such its moderation resources are simply overtaxed. The volume of content flagged by both automated processes and users is immense and Facebook hasn’t staffed up. Why do you think it’s outsourcing the work?
By the way, did you know that this is a horrible job?
Facebook in a blog post says that it is working on doubling its “safety and security” staff to 20,000, among which 6,500 will be on moderation duty. I’ve asked what the current number is, and whether that includes people at companies like this one (which has about 650 reviewers) and will update if I hear back.
Even with a staff of thousands the judgments that need to be made are often so subjective, and the volume of content so great, that there will always be backlogs and mistakes. It doesn’t mean anyone should be let off the hook, but it doesn’t necessarily indicate a systematic failure other than, perhaps, a lack of labor.
If people want Facebook to be effectively moderated they may need to accept that the process will be done by thousands of humans who imperfectly execute the task. Automated processes are useful but no replacement for the real thing. The result is a huge international group of moderators, overworked and cynical by profession, doing a messy and at times inadequate job of it.
source https://techcrunch.com/2018/07/17/undercover-report-shows-the-facebook-moderation-sausage-being-made/
No comments:
Post a Comment